ENG

Naiupoche is the audiovisual duo of the producer Luca Rinaudo, co-founder of Almendra Music, and the visual artist Antonio Cusimano (aka 3112htm), art director of the sicilian label. Their first work, “Dei vermi è il mio paese” (Brusìo Netlabel), is “Best production of the year” at M.E.I. Meeting 2013 (Faenza). Digital visions, analogical interferences, dancing metaphysics, tangles of bass music, ambient navigations and electro-acoustic research.

ITA

Naiupoche è il duo audiovisivo composto dal produttore Luca Rinaudo e dal visual artist Antonio Cusimano (aka 3112htm), rispettivamente co-fondatore e art director di Almendra Music. Il loro lavoro di debutto, “Dei vermi è il mio paese” (Brusìo Netlabel), è “Migliore produzione dell’anno” al M.E.I. 2013 (Faenza). Visionarietà digitale, interferenze analogiche, metafisica da ballare, grovigli di bass music, navigazioni ambient e ricerca elettroacustica.